sábado, 21 de febrero de 2009

El dicho del día!

Como no ando muy holgada de escritos, os pongo otro dicho popular con el que, por lo menos, aprendereis una cosita nueva hoy =)

二兎を追う者は一兎をも得ず


Nito wo ou mono wa itto wo moezu

Quien intenta atrapar a dos conejos a la vez, no atrapará a ninguno.


Moraleja: Enfocad bien y perseguid en exclusiva aquello que deseáis más que nada.

8 comentarios:

Kamugo dijo...

O eso o usar trampas para los conejos. Ahora en serio, tiene bastante razón.

P.D: Quedan 5.000 visitas para el 77.777, y gracias por ponerme en Blogs amigos

NicteKono dijo...

Es decir que te quedas como el perro de las dos tortas... (sin nada).

Dario 2.1 dijo...

Dentro de algunos campos obviamente es cierto. Por poner, no puedes querer ser programador, escritor, dibujante y artista marcial y esperar ser bueno en todo ello. Quizá pasable. Estamos limitados por el tiempo.

Sin embargo, si no fuera tan común quererlo todo, no existirían dichos así en varias culturas. Estos proverbios me recuerdan a mi padre, cuando dice que me dedique a trabajar (antes era a estudiar) y dejara de "perder tiempo" en todo lo demás (escribir, dibujar, las artes marciales, salir, las novelas, los juegos, las chicas...) Si hay personas que pueden hacer eso, no soy una.
Y espero no serlo.

Creo que este dicho puede (en mi opinión) malinterpretarse así, pero creo que puede referirse más a elegir y dejar poco tiempo a la duda. Coger dos conejos no es lo que te hace no coger ninguno. El momento de duda mientras decides a por cuál vas es lo que les da tiempo a escapar.

Anónimo dijo...

en españa tambien hay algunos parecidos como:

"quien mucho abarca poco aprieta"
"mas vale pajaro en mano que ciento volando"

y seguro que hay mas que yo no conozco!

mata ne!

Dorian Doyle dijo...

Qué mujeriego me resulta este dicho jajajaja

Dorian Doyle dijo...

Pero cierto es. Como ya se ha dicho más arriba, quien mucho abraza poco aprieta.

ravengoh dijo...

Curioso refrán, y a la vez bien cierto. Me ha gustado :P

PD: Tranquila por lo que has escrito en mi blog. Se agradece que alguien exponga sus puntos de vista y lo haga bien, algo que no muchos hacen.

Nos vemos!

benitokyo dijo...

Ese dicho va bien conmigo, ya que cuando tengo algo en mente casi que me centro unicamente en ese objetivo.

Algo que se puede volver obsesivo, soy bastante cabezota y si he decidido conseguir algo es dificil que me hagan cambiar de idea.


Un saludo! ;P