miércoles, 18 de febrero de 2009

¡El dicho del día!



赤信号皆で渡れば怖くない


Aka shingo, minna de watareba kowakunai


El semáforo en rojo. Si lo cruzamos todos juntos, no hay temor.

7 comentarios:

Kamugo dijo...

Un buen ejemplo de que con apoyo se puede hacer cualquier cosa. De aquí al infinito.

Dorian Doyle dijo...

¡No más semáforos en rojo!

enekochan dijo...

Pues que empiece el a cruzar que yo espero a que se ponga en verde.

benitokyo dijo...

Esto..mola mucho ese dicho .. ademas "tipico japones" en to2 los sentidos.. un buen ejemplo de como funciona la sociedad japonesa..por lo qu lei sobre sobre Japon por internet y en algunos libros jeje


Saludox! ;P

www.benitokyo.wordpress.com

Sidel dijo...

Como les gusta hacer todo juntos en compañia, jejeje

Dario 2.1 dijo...

Una buena muestra de que un dicho no tiene porqué remontarse a siglos atrás.

Anónimo dijo...

...hum... no es un dicho como puede ser un proverbio antiguo...
De hecho, esta frase la creó Takeshi Kitano para un sketch de su antiguo dúo cómico ¨Two Beat¨, hehe