26 de Agosto.
A pocos días y aún menos noches para volver, os dejo con un haiku con el que algo me identifico:
君行くや
柳緑に
道長し
kimi yuku ya
yanagi midori ni
michi nagashi
Te marchas tú.
Entre los verdes sauces,
qué largo el camino.
Yosa Buson
miércoles, 16 de julio de 2008
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
5 comentarios:
Es el dia del cumpleaños de mi okaasan...
El haiku esta de verdad muy bonito.
Ohhhh me has dejado sorprendida con la programación de la fecha de vuelta, el tiempo vuela.
Me gusto mucho el haiku... casi siento como si yo tmb me fuera a despedir de Tokyo T_T
Pues sí, falta poco, como seguirás el blog desde badalona?
Leer tu blog es como leer una buena novela...
apasionante,llena de sorpresas y que al terminar te alegras,pero al mismo tiempo te apena, no nos dejes Nana aunque vuelvas de Japón...
tu admiradora
En Nara que de seguro conoces hay un pequeño estanque en èl existen trece sauces que son los que simbòlicamente significan la ida sin retorno, casi por lo regular el retorno es lo mas extraño en suceder. Ese pequeño haiku identifica las sombras de muerte que ha dejado el tiempo en el estanque donde los bonsos milenarios que existen en Nara pasan por ese lugar hasta su templo sintoista sin voltear la vista. Dicen que el que lee este haiku le pasa lo mismo. Esperemos que regreses, pero antes de irte visita el lago, quèdate por un dìa de descanso en un hotel tradicional japonès en el cual encontraràs el diàlogo con todos los ausentes.
El sauce flota
en el recuerdo Nara
en el tiempo fue.
MOIEVA
Publicar un comentario